-
1 номинальное время
время цикла; во время цикла — cycle time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > номинальное время
-
2 номинальное время
1) Railway term: time ratio2) Mechanics: time rating -
3 номинальное время
Русско-английский словарь по солнечной энергии > номинальное время
-
4 номинальное время ускорения
номинальное время ускорения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное время ускорения
-
5 номинальное время разгона
Engineering: nominal acceleration timeУниверсальный русско-английский словарь > номинальное время разгона
-
6 номинальное время ускорения
Engineering: nominal acceleration timeУниверсальный русско-английский словарь > номинальное время ускорения
-
7 номинальное битовое время
номинальное битовое время
Номинальное битовое время может быть представлено как разделенное на отдельные, не перекрывающиеся временные сегменты.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное битовое время
-
8 номинальное значение импульсного тока разряда
номинальное значение импульсного тока разряда
Пиковое значение импульсного тока, на который рассчитана газоразрядная трубка, при определенной форме волны, которая точно устанавливает время протекания тока через газоразрядную трубку (МСЭ-Т K.12).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное значение импульсного тока разряда
-
9 номинальное тяговое усилие
номинальное тяговое усилие (nominal tractive effort): Тяга, развиваемая портовым буксиром во время швартовки или линейным буксиром при буксировании со скоростью 5 узлов (9 км/ч).
Источник: ГОСТ Р ИСО 3786-2005: Судостроение. Суда внутреннего плавания. Гаки буксирные. Шкала тяговых усилий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальное тяговое усилие
-
10 номинальное рабочее время
adjecon. nominelle ArbeitszeitУниверсальный русско-немецкий словарь > номинальное рабочее время
-
11 nominal time
номинальное время ; -
12 time rating
-
13 time rating
English-Russian dictionary of modern telecommunications > time rating
-
14 time rating
rating value — номинальное значение; номинал
English-Russian dictionary of Information technology > time rating
-
15 nominal acceleration time
номинальное время ускорения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal acceleration time
-
16 breakdown rating
English-Russian big polytechnic dictionary > breakdown rating
-
17 force exerted rating
English-Russian big polytechnic dictionary > force exerted rating
-
18 time rating
-
19 performance rating
English-Russian dictionary on nuclear energy > performance rating
-
20 nominal acceleration time
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > nominal acceleration time
См. также в других словарях:
номинальное время срабатывания — нормативное значение времени срабатывания спринклерного оросителя и оросителя с внешним приводом, указанное в настоящих нормах или в технической документации на данный вид изделия. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальное время защитного действия самоспасателя — Номинальное время защитного действия (номинальное ВЗД): период, в течение которого сохраняется защитная способность самоспасателя при испытании на стенде имитаторе внешнего дыхания человека в режиме выполнения работы средней тяжести (легочная… … Официальная терминология
номинальное время ускорения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nominal acceleration time … Справочник технического переводчика
номинальное время защитного действия — 3.15 номинальное время защитного действия; номинальное ВЗД: Время действия аппарата, которое устанавливают для конкретного типа аппарата при испытании его на установке «искусственные легкие» с легочной вентиляцией 30 дм3/мин при температуре… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное время защитного действия аппарата — 3.4 номинальное время защитного действия аппарата (номинальное ВЗД): Период, в течение которого сохраняется защитная способность аппарата при испытании на стенде имитаторе внешнего дыхания человека в режиме выполнения работы средней тяжести… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное время зарядки — 6.2. номинальное время зарядки: Наибольший период времени зарядки для теплоаккумуляционного прибора, указанный изготовителем на приборе. Источник: ГОСТ 286 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное тяговое усилие — (nominal tractive effort): Тяга, развиваемая портовым буксиром во время швартовки или линейным буксиром при буксировании со скоростью 5 узлов (9 км/ч). Источник: ГОСТ Р ИСО 3786 2005: Судостроение. Суда внутреннего плавания. Гаки буксирные. Шкала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальное битовое время — может быть представлено как разделенное на отдельные, не перекрывающиеся временные сегменты. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики сети вычислительные EN nominal bit time … Справочник технического переводчика
номинальное давление сжатого газа (воздуха) для пневматических приводов — Рном, МПа Избыточное давление сжатого газа (воздуха) в приводах во время оперирования коммутационных аппаратов в нормальном режиме работы. [ГОСТ Р 52726 2007] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование … Справочник технического переводчика
номинальное значение импульсного тока разряда — Пиковое значение импульсного тока, на который рассчитана газоразрядная трубка, при определенной форме волны, которая точно устанавливает время протекания тока через газоразрядную трубку (МСЭ Т K.12). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
номинальное напряжение питания цепей включающих и отключающих устройств и вспомогательных цепей (управления, блокировки и сигнализации) — Uп.ном, В Напряжение постоянного или переменного тока, измеренное на выводах источников питания включающих и отключающих устройств, вспомогательных цепей и цепей управления во время оперирования коммутационного аппарата в нормальном режиме работы … Справочник технического переводчика